Akelarre – Skalariak empezó en el 94, habéis viajado mucho, a vuestras espaldas tenéis 6 discos, diez años desde que se editó el primer trabajo, cambios en la formación del grupo....y ahora lanzáis a la venta Republik Concert, que es un recopilatorio, con un DVD documental y el directo del 20 de octubre en Barcelona

¿Qué supone todos estos años y experiencias para Skalariak? ¿Qué echáis de menos echando la vista atrás?

Juantxo Ska – Hombre, no dejamos nada atrás, son más de diez años, más de 600 conciertos, seis discos contando con éste y bueno, no tenemos nada como para decir que lo dejamos atrás. Hombre hay muchos lugares que quedan por visitar y recorrer, pero bueno, puede que todavía sigamos recorriendo muchos lugares aunque ahora estemos en un momento de parón, de descanso que no sabemos cuándo retomaremos

Akelarre – Si no me equivoco, no es el primer recopilatorio que sacáis, hace relativamente poco, en el 2006, sacasteis otro titulado Skalariak 1997-2007, ¿qué ofrece de nuevo este Republik Concert? Hablarnos de lo que enseñáis en el documental Guetto Rebelde...

Juantxo Ska – El recopilatorio que comentas es del 97 al 2002 que sacó la discográfica GOR porque querían sacarlo, pero nosotros contamos más que los recopilatorios y las ediciones especiales nuestros discos de estudio y este último, que es un disco en directo que llevábamos tiempo esperando pues somos una banda que hemos funcionado, somos gente de directo y que la gente lo ha recibido muy bien y nos faltaba hacer esto, no?

Akelarre – El documental Guetto Rebelde he leído que mostráis vídeos vuestros, ¿qué es exactamente?

Juantxo Ska – Recopila los últimos 4 años, del 2002 al 2006, aunque quedaría el último año que fue el Ska Republik. Es un disco que en teoría teníamos que haber sacado al inicio de la gira de Ska Republik, pero al final decidimos sacar una caja especial con todo el material, el concierto, el documental… Guetto Rebelde recoge imágenes de la era de los discos Radio Gueto y Luto Rebelde y bueno, conciertos que hemos hecho en Chile, en el estadio dedicado a Víctor Jara, que fue donde le asesinaron o alguna otra ciudad Mejicana, centro de Europa, entrevistas y bueno explicar un poco la filosofía de la banda y los conceptos de cada disco

Akelarre – ¿Qué tal fue la presentación en Iruña del nuevo disco? ¿Qué tal se portó el público y los medios?

Juantxo Ska – Bueno no fue un concierto, fue una presentación en la que pusimos el DVD, explicamos un poco el documental Gueto Rebelde, quién lo había realizado, la gente de Barcelona del Quinter, que lo ha producido, pero el guión lo hemos hecho nosotros, así como las imágenes y después explicar a la gente que a partir de ahora no vamos a hacer gira porque este disco es un poco un colofón final de la gira Ska Republik, que ya se ha promocionado, que ya se ha tocado y el último concierto, que fue el 20 de Octubre en Barcelona fue el que se grabó. Explicamos todo esto, un poquito, hay 26 canciones, una inédita que es con la que arrancamos la gira Ska Republik y la verdad es que ha tenido muy buena acogida sobretodo Gueto Rebelde pues hay algunas escenas de humor y muchas anécdotas de la banda

Akelarre – Según he leído en varias webs y medios, el concierto que ofrecisteis el pasado 20 de octubre, en Barcelona, fue un concierto que cerró época y que incluso, este Republik Concert es como una obra culminada, un tomo más para finalizar esa “época”, ¿Skalariak empieza una nueva etapa? ¿Creéis que es así?

Juantxo Ska –Bueno, lo que está claro es que hemos finalizado una etapa, bueno no sé, eran 10 años, y la idea de Ska Republik como los discos y sus letras van surgiendo con las experiencias. Como por ejemplo con el disco Club Ska creamos un lugar multirracial y solidario y lo montamos en las calles, después salimos a las calles y montamos el gueto y salió Radio Gueto, después una filosofía que todo esto y que hiciera funcionar la maquinaria y saltara la chispa, de ahí salió Luz Rebelde. Y ahora con este bagaje estamos preparados para crear nuestra propia historia en Ska Republik.

Akelarre – ¿Por qué cerrasteis en Barcelona? La mayoría de los grupos suelen cerrar una gira, en su ciudad natal...

Juantxo Ska – Pues porque era invierno y obviamente tenía que ser una sala cerrada y buscábamos una sala de conciertos con buena capacidad, y que tuviera las condiciones óptimas tanto para el audio como para el vídeo. Era jugárnoslo a una carta, lo que saliera en el concierto era lo que iba a salir en el DVD y de hecho las 26 canciones más la intro que hicimos en ese concierto es exactamente lo que ha salido en el DVD. Luego también ha influido mucho el público que aunque era en un sitio cerrado había mucho ambiente y tal, por eso no decidimos por nada en concreto hacerlo ahí, sino surgió.

Akelarre – Habéis tocado por todo el país, y en Europa, asentasteis bien vuestra presencia en varios festivales, desde Francia, Suiza, Alemania... y luego habéis cruzado el charco tocando en México y en Chile (en este último por lo que veo os adoran). ¿Dónde notáis más fuerte esa acogida?

Juantxo Ska –Quizá nosotros hablamos más de lo de fuera, porque es lo q más nos pueda llegar a sorprender, pero aquí también tenemos bastante acogida. Nos sorprende que en Latinoamérica, a pesar de haber tanta distancia pues la gente te pueda acoger y tocar ante 5.000 personas en un concierto exclusivo tuyo y que la gente se sepa las canciones, que te paren por la calle y te conozcan….

También es diferente porque allí vamos una vez cada dos años y por el estado tocamos más y están más acostumbrados ya a vernos y allí como vamos de tanto en tanto te acogen mejor y es un tanto más espectacular

Akelarre – Al sacar este disco, ¿tenéis pensado dejaros caer por algún festival? ¿a lo mejor gira?

Juantxo Ska – No, no vamos a hacer ningún concierto, porque la gira de presentación ya se hizo, hemos hecho diferente de lo habitual que es sacar un disco y luego una gira. Primero hicimos la gira Ska Republik el año pasado que acabó en el concierto de Barcelona el 20 de Octubre, lo grabamos y sale este disco que refleja el concierto y luego a partir de ahí nos lo tomamos como un descanso y bueno, dentro de unos meses veremos a ver cuánto da de sí y veamos cuánto dura el parón, si seguimos o nos lo tomamos de otra forma. Ni sabemos nosotros lo que vamos a hacer. Hemos grabado el disco hace 3 meses, y estos meses lo hemos estado preparando y promocionando y todavía no tenemos la mente como para pensar qué va a ser de nosotros.

Akelarre – Con Republik Concert, habéis contado con la productora Maldito Récords, cuando llevabais mucho tiempo sacando vuestros discos con la productora navarra GOR, ¿os aporta más esta nueva discográfica a la hora de llegar más al público, más confianza en general, más dominio a vosotros en cuanto a todo lo que conlleva sacar un disco?

Juantxo Ska –La independencia la hemos tenido siempre al 100% primero con GOR, luego con BOA con quien sacamos Radio Guetto y Luz Rebelde y ahora con Maldito, pero sí que por ejemplo yo creo que con BOA les faltó bastante honestidad de cara a los músicos aunque van blandiendo la bandera de súper independientes y tal pero yo creo que no tuvieron mucho respeto por nosotros y esto nosotros lo notamos y bueno, cerramos la etapa con ellos. Y bueno, yo creo que con Maldito lo elegimos por su honestidad, su seriedad y porque tienen una buena distribución por todo el Estado y el País Vasco.

Akelarre – Tú eres la voz bien del grupo aunque en temas como Hartu, cantado por Hiart Leitza (ex -teclista) y actualmente con Olatz Andueza ¿habrá más canciones en las que la voz sea una mujer?

Juantxo Ska – Sí, hombre la idea de Skalariak era siempre desde que empezamos la banda tener una mujer dentro de la banda, para dar un poco de colorido y pluralidad al grupo. En el primer disco había una chica que era bajista y también una teclista, aunque a partir del segundo disco cambiamos y entró ya Hiart a los teclados. Por lo menos cuando nosotros empezamos no había casi ninguna banda con chicas, y pienso que siempre le da mucho más colorido y sobretodo siendo de la calidad de las que nos han acompañado.

Akelarre – A la hora de componer, ¿os resulta más fácil hacerlo en castellano o en euskera? Skalariak canta la mayoría de las letras son en castellano, otras en euskera, aunque también le habéis hecho un guiños en algunas estrofas al inglés, catalán, gallego....

Juantxo Ska – Las canciones las hacemos principalmente mi hermano Peio y yo y las letras en castellano y luego siempre había alguien que no era del grupo, un colaborador, que hacía una adaptación al euskera. Pero siempre nos ha gustado un poco meter otros idiomas, como para estar un poco más cercanos con la gente. Hemos recorrido bastantes kilómetros y a cada sitio que íbamos, nos palpábamos un poco de la cultura de cada pueblo y en base a eso para estar más cercanos a la gente pues les ofrecíamos alguna canción que tradujimos al italiano o al francés, o en Barcelona que hicimos algún párrafo en catalán. U Operación rebelde que no es en gallego, pero tiene el rollo celta, y no sólo gallego sino asturiano sino toda la cultura celta que arrastra. Lo más cómodo para nosotros siempre es hacer las letras en castellano, nuestra lengua materna, pero hacemos el esfuerzo de interpretarlas en otros idiomas, como por ejemplo el euskera que es también la lengua de nuestra tierra y queremos estar cerca de la gente que habla nuestro idioma.

Akelarre – Skalariak significa “El que hace ska”, con todas las influencias musicales que mezcláis, folk, funk, reagge... incluso celta ¿pensáis que seguís siendo “los que hacen Ska, Skalariak”?

Juantxo Ska – El nombre surgió en sus orígenes como una equiparación a lo que hacían los Skataraiz, los creadores del Ska, pero siempre nuestra máxima influencia ha sido el Ska Jamaicano, pero a partir de ahí, nosotros intentamos hacer nuestra interpretación del ska, de la música y lo mezclamos con otros tipos de ritmos. Somos gente que no sólo escuchamos Ska, escuchamos mucho reggae y creo que lo interesante para que la música Ska para que no muera son cosas nuevas. Nosotros hemos tenido una evolución y ya no somos sólo una banda de ska sino de otras muchas cosas

Akelarre – Vuestras letras son siempre críticas a la sociedad, a la política, al capitalismo… Todo es parte de la realidad, tanto la parte buena como la peor y cruda. ¿cómo creéis que está esa realidad no sólo en vuestras letras, sino en general, en todo? ¿No hay sitio para una letra que hable simplemente de una buena fiesta o de una tía que os ponga a 100?

Juantxo Ska – La hay, la realidad tiene de todo, tenemos canciones como “Sólo Vivir”, que habla de desamor, una de Barcelona también tiene un guiño a la ciudad de Barcelona pero también es una canción de amor, hay de todo. Yo creo que Aia es una canción dedicada a los San Fermines. Reflejamos en las letras la realidad, que en unos casos es cruda, pero somos humanos y a veces necesitamos irnos de fiesta y además nuestra música es bastante festiva y tampoco nos quedamos atrás en este tipo de letras, aunque todas pueden tener un guiño social o lo que sea…

Akelarre – Pero, es tan cruda la sociedad actual?

Juantxo Ska – El mundo no creo que esté enfadado o esté triste, aunque no vaya por buen camino, yo me lo paso bien en el mundo en el que vivo, pero es un mundo injusto y esto se refleja en las letras. Tampoco pretendemos enseñar a nadie nada ni dar la llave mágica para resolver estos problemas, sino simplemente lo que vemos a nuestro alrededor lo encauzamos en la letra por que nos guste, porque hay un problema de algo… Aunque tampoco es que seamos muy claros ni concisos de iniciar algo en concreto. Siempre intentamos dar un toque poético que a mucha gente como a vosotros os puede identificar y a otros les puede estimular de alguna otra forma, y eso es la poesía.

Akelarre – ¿Os gusta que os comparen con otros colegas del ska?, no siempre las comparaciones son odiosas, y he leído vuestras críticas y comparaciones que os hacen por ejemplo con Kortatu, Betagarri...

Juantxo Ska – Todas las comparaciones son odiosas dicen por ahí, pero bueno, no nos molesta, y es más, la gente que hace comparaciones intenta etiquetar o poner una banda en un sitio para situarla de alguna forma o no sé, pero no nos molesta, cada uno hace sus valoraciones pertinentes y el tiempo lo dirá

Akelarre – Tirando un poco hacia vuestra tierra, se dice que el ska-reggae más cañero es el de Euskadi y navarra, en general toda la zona norte ¿cómo veis toda la evolución del ska en todos los grupos vascos que se han ido haciendo paso en el panorama musical y qué acogida tiene?

Juantxo Ska – En los últimos años si que hemos notado que cuando íbamos al extranjero hacíamos festivales más multitudinarios, que en el Estado era cosa mucho más complicada. Y en los últimos años sí que hemos conseguido estar en el Viñarock, Extremusika, Derrame… que son más dedicados a grupos de rock y otras vertientes diferentes.

La trayectoria de Skalariak siempre ha sido ascendente pero sin dar un salto muy grande, así que tampoco hemos notado demasiados cambios, y con el tiempo hemos crecido y nos conocían más, pero no bruscamente

Akelarre – Normalmente no hacéis muchas colaboraciones en vuestros trabajos, ¿a qué se debe?

Juantxo Ska – Igual porque somos tantos entre nosotros para repartirnos…. Jaja. Sí que hemos hecho algunas, pero me parece demasiado visto. Quiero que cante pepito esta canción y el otro… sólo lo hemos hecho en una ocasión, en el disco “La Calle”, en la canción “La Calle Ska” hicimos que cantara Titot, un cantante catalán una estrofa en catalán, el cantante de Banda Bassoti en italiano y Begoña Bombatu en inglés… pero esa es la única. No por nada, sino porque estaba muy trillado el tema y muy visto.

Pero por otro lado sí que tenemos gente con la que apoyarnos, hicimos un homenaje, una versión a los Class…

Akelarre – Me he fijado que sois un grupo de música a quien los directos, les encanta, ¿qué sensación cogéis del público? ¿Qué es lo que más os gusta de los conciertos?

Juantxo Ska –En los conciertos descargas mucha adrenalina, cada concierto es un punto diferente con el público y bueno, es curioso conocer al público en los diferentes lugares donde vas pasando. No tenemos una canción que digamos “hoy tenemos que tocar esta canción”, porque el público sorprende en cada noche.

Akelarre – ¿Qué espera Skalariak de su público con cada trabajo, concierto…?

Juantxo Ska – De este trabajo esperamos que lo valoren bien, pues es un trabajo que recopila 10 años, son 26 canciones en un disco, está grabado del tirón en un día en concreto y que creo que es interesante, además el vídeo lo dirigió Manolo Gil y Enrique que son unos cracks del vídeo. Yo creo que es un trabajo interesante por todos lados y espero que la gente lo reciba bien, como un trabajo importante.

Akelarre – Pregunta típica, que seguro que estaréis hartos de escuchar...lo siento, ¿la piratería?

Juantxo Ska – Los contras es que hay gente que ha trabajado durante mucho tiempo en discográficas sobretodo independientes y que han dedicado su vida a ello, y se han quedado sin trabajo, tiendas de música que han tenido que cerrar… esa es la vertiente triste que la gente tendría que ver. Pero tampoco creo que la gente en sí sea culpable, yo cuando tenía 16 años cogía mi cinta de casete y me grababa los discos. Todo el mundo ha pirateado desde el vinilo hasta el mp3, no hay que echar culpables como si fuera un delito, es algo natural, solo que las circunstancias e internet ha hecho que esto se multiplique por un millón. Es un poco la vertiente cruda aunque a nosotros nos ha ayudado, porque a países donde no llegábamos a través de la web e internet hemos encauzado a mucha gente. A mí no me gustaría colocarme en ningún lado, porque ha habido mucha gente que ha perdido el trabajo y es una pena y han luchado mucho por la música.

Akelarre – Nada más, espero que lo hayáis pasado bien, y esperamos veros muy pronto de concierto por Madrid

Juantxo Ska – Muchas gracias a vosotros, un saludo!